Päivä-arkisto: 6. Elo 2008 ↓

Viite
Sähköpostiviestinne 5.5.2008

EINESPITSOJEN PAKKAUSMERKINNÄT

Kiitos sähköpostiviestistänne 5.5.2008 koskien einespitsojen pakkausmerkintöjä

Ilmoituksenne mukaan Saarioisten Jauheliha-salamipitsassa ja Felix Abban Grandiosa Superiore For Meat Lovers (350 g) pitsassa ilmoitetaan niiden sisältävän jalopenoa, vaikka niihin on käytetty pepperonia, mutta ei jalapenoa. Haluaisitte viranomaisten kannanoton siitä, ettei einespitsojen pakkausmerkinnöissä käytettäisi harhaanjohtavasti ”jalopeno” tai ”jalapeno” -nimeä, kun niihin ei ole käytetty jalapenoa. Vastauksena tiedusteluunne toteamme seuraavaa.

Einespitsojen pakkausmerkinnöissä käytetyt paprikan lajikenimet tulee olla oikeita. Siten einespitsassa on harhaanjohtavaa käyttää paprikan lajikenimeä ”jalapeno” tai siihen viittaavaa ”jalopeno” -nimeä, kun se ei sisällä ”jalapenoa”, vaan ”pepperoni” lajiketta. Vastaavasti jalapeno tai jalapeño -lajiketta on harhaanjohtavaa nimittää pepperoniksi, kun elintarvike ei sitä sisällä.

Pakkausmerkinnöissä tulisi kiinnittää huomiota myös siihen, että jalapeno tai jalapeño on chilipaprikan oikea lajikenimi, mutta ei jalopeno.

Tarkempia tietoja paprikan eri lajikkeiden nimistä ja ominaisuuksista saa Kauppapuutarhuriliitosta tai Kotimaiset Kasvikset ry:stä.

Pahoittelemme vastauksemme viivästymistä.

Asko Toivonen
ylitarkastaja

TIEDOKSI:
Kangasalan seudun terveyskeskuksen ky, Hallitus/Valvontaosasto
Turun kaupungin terveyslautakunta, Ympäristö- ja terveyshuolto
Saarioinen Oy, Sahalahti
Felix Abba Oy, Turku

Painotukset omiani. Eikä oikeastaan tähän ole sitten paljoakaan lisättävää. Tämä koko asia on saattanut joidenkin lukijoiden mielestä olla varsin naurettavaa valittamista, mutta jos joidenkin vaihtoehtojen välillä raja on täysin mustavalkoinen eikä harmaan sävyjä, se raja on helppo vetää. Olisi hieman eri asia valittaa kahdesta eri lähes samansävyisestä harmaasta maalista että toinen on väärän värinen. Lisäksi Saarioisten asiakaspalvelu vastasi niin ylimalkaisesti ja mielestäni ylimielisesti, että oikeastaan provosoivat minua viemään asian hieman pidemmälle. Felix Abba vastasi asiallisesti mutta asiaa kiertäen mainiten laittaneensa asian eteenpäin kyseisen tuotteen tuotepäällikölle. Eiköhän tämä ollut kuitenkin tässä.